Cologne & Düsseldorf, Germany

عن الوجهة: اعتبرت مدينة كولن الألمانية مركزاً للصناعة والمواصلات منذ الأزمنة الرومانيّة الغابرة، كما عرفت بغناها الشديد بالتقاليد الثقافية. خلال الحرب العالمية الثانية تمّ هدم 95% من المدينة، ولكنها تعافت بشكلٍ معجز، وتمّ ترميم معظم كنائسها القديمة ومعالمها التاريخيّة بدقّة. أما الآن فتعد مركزاً حيوياً وجذّاباً للفن الأوروبي، حيث تعد كاتدرائيتها الشهيرة سبباً يستحق الزيارة بحد ذاتها، مع العلم بأنها غنيّة بمعالم عديدة أخرى يمكنك رؤيتها. تسيطر الكاتدرائية من موقعها على نهر الراين على أفق المدينة، خاطفةً الأنفاس بنوافذها الزجاجية الملوّنة بكل مهارة، ومكتسبةً شهرتها بجدارة كواحدة من أنقى الانعكاسات عن فن العمارة القوطيّة في العالم. تتمتع مدينة كولن بواحدة من أكثر مراكز المدن القديمة امتداداً في البلاد، و التي تشكّل الكاتدرائية قلبها وروحها. بالمرور من الساحة عبر الكاتدرائية نجد المتحف الروماني الجرماني الذي يعرض قطعاً أثريّة من المستعمرة الرومانية البدائيّة. كما يعد متحفا والروف ريتشاردز ولودفيغ من الأماكن التي لابد من زيارتها لعاشقي الفن، حيث أنها تعتبر واحدة من أجمل المعارض الفنيّة التي توظف ضوء النهار الطبيعي بشكلٍ عبقري. كما تنتشر في شوارع المدينة القديمة الكنائس التي يعود تاريخها إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر بالإضافة إلى الكنائس الأخرى التي تحمل طراز الحقبة العصرية التي تلت الحرب. يتسم سكان كولن المحليون بأنهم لطفاء وذوو شخصيّات عصريّة وعقليّة منفتحة، حين تبدو الحياة الليليّة فيها وكأنّها مهرجان مصغّر بوجود الحشود الصاخبة والكثير من النشاطات التي يمكنك فعلها، وتعتبر الجعة المشروب المفضَل لسكّان المدينة، فهنالك الكثير من الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها للتلذذ بها.

عن الوجهة: انتقلت دوسلدورف نقلة نوعية من قرية للصيد سابقاً إلى واحدة من أهم مراكز الأعمال والتجارة في ألمانيا، وهي عاصمة ولاية شمال نهر الرين، وستفاليا. مدينة عصرية وأنيقة، ببساطتها الهادئة وبيئتها المبهجة، كما أنها عاصمة ألمانيا للأزياء. تم تدمير ما يقارب الـ 80% من المدينة القديمة الواقعة على طول نهر الرين خلال الحرب العالمية الثانية، ولكن تمّ إعادة بنائها، وبقيت منذ ذلك التاريخ مكاناً ساحراً من الشوارع الحصوية المزدحمة. يعتبر ماركت بلاتز قلب المدينة القديمة، حيث نجد مبنى الراثوس؛ مبنى يعود تاريخه إلى عصر النهضة والذي يعد حاليّاً مبنى البلدية، والذي تم إعادة بنائه ويقع مقابل تمثال الناخب جان وليم. يمكن زيارة ضريح الناخب في كنيسة القديس أندرياس الجميلة ذات الطراز الباروكي، ومن الكنائس الأخرى التي تستحق الزيارة أيضاً، كاتدرائية القديس لورانس، وهي واحدة من أكثر الأماكن العقائدية إثارة للاهتمام في المدينة؛ تم بناء هذه الكنيسة الجميلة في القرن الرابع عشر، وتم اعتبارها واحدة من أقدم الأبنية في المدينة. أمّا عشاق الفن فهم محظوظون، حيث تفخر بوجود عدة متاحف مثيرة للاهتمام، وخاصّةً المتاحف الفنية. تتناقض منطقة ميناء دوسلدورف المزدهرة، ميدن هافن، مع مركزها التاريخي بأبنيتها الزجاجيّة العصرية والكثير من الحانات والمطاعم الأنيقة. تجمع مدينة دوسلدورف كل ما يمكن أن يجعل من إجازتك أكثر متعة، بما فيها من بيئة حضارية حيويّة، وأطعمتها الشهيّة، وحياتها الليليّة المثيرة.